¡@


SA5061
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .15 mm
Ć Frequency 42,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 33 mm x 220 mm (L)
Ć Weight .567 lb (.258 kg)
FEATURES:
ƒÜ   Suit for deep and narrow bore is grouna by   

       reciprocating motion
ƒÜ   Rough corners on the dischange surface is

     particulary Suitable for ginding ,deburring

      ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect
¡@

¡@

  ¡@

SA5062
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .3 mm
Ć Frequency 22,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 30 mm x 160 mm (L)
Ć Weight .44 lb (.2 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary
Ć Suitable for ginding ,deburring ,chamfering

       works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect
¡@

¡@

  ¡@

SA5063
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .3 mm
Ć Frequency 25,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 33 mm x 220 mm (L)
Ć Weight .534 lb (.243 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

     reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect

¡@

  ¡@

SA5064
Recipro Air Lappers

Ć Fan Air Lappers Reciprocating stroke .6 mm
Ć Frequency 22,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 28 mm x 208 mm (L)
Ć Weight .435 lb (.198 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary
¡@

¡@

  ¡@

SA5065
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .6 mm
Ć Frequency 30,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 29 mm x 200 mm (L)
Ć Weight .616 lb (.280 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect

¡@

  ¡@


SA5066
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .7 mm
Ć Frequency 25,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 33 mm x 220 mm (L)
Ć Weight .534lb (.280 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

     reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring  

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
ƒÜ Superior oil stone will produce a special   

       effect

¡@

 

SA5067
Recipro Pistol Type Air Lappers

Ć Reciprocating stroke 0-6 mm
Ć Frequency4,500 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension30 mm x 206 mm (L)
Ć Weight .583lb (.265 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

     reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect


  ¡@

SA5068
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke 2 mm
Ć Frequency 10,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 33 mm x 220 mm (L)
Ć Weight .807 lb (.367 kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
ƒÜ Rough corners on the dischange surface is  

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect

¡@

  ¡@

SA5069
Recipro Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .5 mm
Ć Frequency 35,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 23 mm x180 mm (L)
Ć Weight .55 LB (.25 KG)

FEATURES:
Ć By piston air motor ,grinding processed

       rapidly
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect

¡@

¡@ ¡@

SA5071
Lateral Air Lappers

Ć Lateral stroke 2 mm
Ć Frequency 8,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 210 mm (L)
Ć Weight .807 lb (.265kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
Ć Superior oil stone will produce a special

       effect

¡@

¡@ ¡@

SA5072
Lateral Air Lappers

Ć Lateral stroke 2 mm
Ć Frequency36,800 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 33 mm x 220 mm (L)
Ć Weight .739 lb (.336kg)
FEATURES:
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Sand paper surface is polished quickly
Ć Diamond knife is processed rapidly.
     Superior oil stone will produce a special

       effect
¡@

¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@

SA5081
Turbo Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .3 mm
Ć Frequency 22,000 stroke/min

Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 28 mm x 208 mm (L)
Ć Weight .435 lb (.198 kg)
FEATURES
Ć Low noise ,low vibration and durable long

       life
Ć By turbine air motor driven ,more powerful
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

        reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts

Ć Suits for general purpose polishing and

       finishing process of mold and die

¡@

¡@ ¡@

SA5082
Turbo Air Lappers

Ć Reciprocating stroke .6 mm
Ć Frequency 22,000 stroke/
min
Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Dimension 30mm x 220 mm (L)
Ć Weight .550 lb (.250 kg)
FEATURES
Ć Low noise ,low vibration and durable long

       life
Ć By turbine air motor driven ,more powerful
Ć Suit for deep and narrow bore is grouna by

       reciprocating motion
Ć Rough corners on the dischange surface is

       particulary Suitable for ginding ,deburring

       ,chamfering works of die casting parts
Ć Suits for general purpose polishing and

        finishing process of mold and die

¡@

¡@
¡@
¡@

SA5086
Super Fine Air Lapper

Ć Stroke per minute 21,000
Ć Stroke length 0.5-1 mm

Ć Weight 1.25 lb (.57 kg)
Ć Length 10" (250 mm)
Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Air inlet 1/4" NPTF
Ć Sound pressure 82 dBA
Ć Vibration 7 m/s2
     Accessorie: One piece each of 3 mm shank   

       diamond files in 2 mm,4 mm & 6 mm width.
     Super oil stone # 200 ,oil stone adapter ,2.5

       mm hex wrench

¡@

SA5091
Finishing Air File

Ć Stroke per minute 12,000
Ć Stroke length 5 mm

Ć Weight 1.32 lb (.6 kg)
Ć Length 10" (250 mm)
Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Air inlet 1/4" NPTF
Ć Sound pressure 68 dBA
Ć Vibration 7 m/s2
     Accessories: One piece each of 5 mm shank

       regular file in round ,half round ,rectangular
     And triangular ,super oil stone # 200 ,oil

        stone adapter ,2.5 mm hex wrench

¡@

SA5092
Versatile Air File

Ć Stroke per minute 10,000
Ć Stroke length 10 mm

Ć Weight 1.65 lb (.75 kg)
Ć Length 10" (250 mm)
Ć Air pressure 90 psi (6.3 bar)
Ć Air inlet 1/4" NPTF
Ć Sound pressure 68 dBA
Ć Vibration 9 m/s2
     Accessories :One piece each of 6"

      Mechinst's File inrectangular & half round

      ,One piece each of 5 mm regular file

      inrectangular ,half round, round and 

      triangular 3 mm hex wrench